  | 
 
 
 
 
 
 
   | 
   | 
   | 
   | 
   | 
 
 
   | 
   | 
   | 
   | 
   | 
 
 
  | INTERNATIONAL
  CUSTOMERS: | 
   | 
   | 
   | 
 
 
  | Please contact
  the distributor in your area for Aaen Performance parts you would like to
  purchase: | 
   | 
 
 
   | 
   | 
   | 
   | 
   | 
 
 
   | 
  CANADA | 
   | 
   | 
   | 
 
 
   | 
   | 
   | 
   | 
   | 
 
 
  | NAME: | 
  D.L. Performance | 
  Royal Distributing | 
  Trans Can Imports Ltd. (TCI) | 
   | 
 
 
  | ADDRESS: | 
  901 Gaudette | 
  41 Lewis Rd | 
  8159 Wagner Rd | 
   | 
 
 
   | 
  St-Jean-sur-Richelieu, | 
  Guelph  | 
  Edmonton | 
   | 
 
 
   | 
  Qc, CANADA | 
  Ontario, CANADA | 
  Alberta, CANADA | 
   | 
 
 
   | 
  J3B 7S7 | 
  N1H 1E9 | 
  T6E 4N6 | 
   | 
 
 
  | PHONE: | 
  (450)359-7858 | 
  1-800-265-2970 | 
  (780)465-0126 | 
   | 
 
 
   | 
  1-888-689-6821 | 
   | 
   | 
   | 
 
 
  | FAX: | 
  (450)359-9257 | 
  1-800-448-9603 | 
  (780)465-0174 | 
   | 
 
 
  | WEBSITE: | 
  www.dlperform.com | 
  www.royaldistributing.com | 
   | 
   | 
 
 
  | EMAIL: | 
  dlperformance@qc.aira.com | 
  info@royaldistributing.com | 
  edm@transcanimports.com | 
   | 
 
 
   | 
   | 
   | 
   | 
   | 
 
 
   | 
   | 
   | 
   | 
   | 
 
 
   | 
  CANADA | 
  FRANCE | 
  ITALY | 
   | 
 
 
   | 
   | 
   | 
   | 
   | 
 
 
  | NAME: | 
  Winners Circle | 
  C.D.R. Gauthier | 
  Wave srl | 
   | 
 
 
  | ADDRESS: | 
  187 Steelcase Rd | 
  Contact: Gilles Gauthier | 
  Strada delle fratte 3M int.3 | 
   | 
 
 
   | 
  Unit 19 Markham | 
  Le Rivier  | 
  06132 San Sisto PG | 
   | 
 
 
   | 
  Ontario, CANADA | 
  38300 St-Savin | 
   | 
   | 
 
 
   | 
  L3R 2R9 | 
  FRANCE | 
  ITALY | 
   | 
 
 
  | PHONE: | 
  (905)475-2552 | 
  (33)474 92 49 09 | 
  011 39 075 5292205 | 
   | 
 
 
   | 
   | 
   | 
   | 
   | 
 
 
  | FAX: | 
  (905)477-3270 | 
  (33)474 92 48 81 | 
  011 39 075 5292205 | 
   | 
 
 
  | WEBSITE: | 
   | 
   | 
  www.waveracing.com | 
   | 
 
 
  | EMAIL: | 
   | 
  ggauthi@worldnet.fr | 
  info@waveracing.com | 
   | 
 
 
   | 
   | 
   | 
   | 
   | 
 
 
   | 
   | 
   | 
   | 
   | 
 
 
   | 
  JAPAN | 
  JAPAN | 
  JAPAN | 
   | 
 
 
   | 
   | 
   | 
   | 
   | 
 
 
  | NAME: | 
  Matsumoto, Jidosha, Kogyo,Inc | 
  Morioito Enterprise | 
  Motor Sports Shop Suwabe | 
   | 
 
 
  | ADDRESS: | 
  Contact: Satoshi Matsumoto | 
  428-oodateno | 
  Contact: Tsutomu Suwabe | 
   | 
 
 
   | 
  25 Hon-cho, Shari-cho | 
  Iwata City | 
  4-1-7, Kikusui 1-Jyo | 
   | 
 
 
   | 
  Shari-Gun Hokkaido | 
  Shizuoka Pref | 
  Shiroishi-Ku,  | 
   | 
 
 
   | 
  JAPAN | 
  438-0036 | 
  Sapporo, 003 | 
   | 
 
 
   | 
   | 
  JAPAN | 
  JAPAN | 
   | 
 
 
  | PHONE: | 
  01522 3 2285 | 
  0538 37 0453 | 
  011 821 7223 | 
   | 
 
 
   | 
   | 
   | 
  949 470 4128 | 
   | 
 
 
  | FAX: | 
  01522 3 5398 | 
  0538 37 0453 | 
  011 821 9065 | 
   | 
 
 
  | WEBSITE: | 
   | 
  www.morioito.com | 
  www.5.ocn.ne.jp/~suwabe/ | 
   | 
 
 
  | EMAIL: | 
   | 
  info@morioito.com | 
  suwabe1@vesta.ocn.ne.jp | 
   | 
 
 
  | EMAIL: | 
   | 
   | 
  kcianci@shimano.com | 
   | 
 
 
   | 
   | 
   | 
   | 
   | 
 
 | 
| Continued... | 
 
   | 
   | 
   | 
   | 
   | 
 
 
   | 
 
  PORTUGAL | 
  SPAIN | 
   | 
 
 
   | 
   | 
   | 
   | 
   | 
 
 
  | NAME: | 
 
 MotoBrioso, Lda. | 
  CM. MOTOSPORT, S.L. | 
   | 
 
 
  | ADDRESS: | 
  Loteamento Rebordao,  | 
  Contact: M.Jose Simancas | 
   | 
 
 
   | 
  Lote 12  | 
  C/Banys, 63 Bajos | 
   | 
 
 
   | 
  6230-350 Fundao | 
  08530 La Garriga  | 
   | 
 
 
   | 
   | 
  (BARCELONA) | 
   | 
 
 
   | 
  PORTUGAL | 
  SPAIN | 
   | 
 
 
  | PHONE: | 
  (+351) 275 753736 | 
  34 93 860 59 61 | 
   | 
 
 
   | 
   | 
   | 
   | 
   | 
 
 
  | FAX: | 
  (+351) 275 753736 | 
  34 93 871 87 37 | 
   | 
 
 
  | WEBSITE: | 
  www.motobrioso.com | 
  www.cmpolaris.com | 
   | 
 
 
  | EMAIL: | 
  motobrioso@oninet.pt | 
   | 
   | 
 
 
   | 
   | 
   | 
   | 
   | 
 
 
   | 
   | 
   | 
   | 
   | 
 
 
   | 
  SWEDEN | 
  SWITZERLAND | 
   | 
   | 
 
 
  | NAME: | 
  Revelj Racing | 
  I.P.S S.A. | 
   | 
   | 
 
 
  | ADDRESS: | 
  Hedeviken 628 | 
  Importation Polaris & Sufag | 
   | 
   | 
 
 
   | 
  84093 Hede | 
  Rte des Carolins 14 | 
   | 
   | 
 
 
   | 
   | 
  1950 Sion | 
   | 
   | 
 
 
   | 
  SWEDEN | 
  SWITZERLAND | 
   | 
   | 
 
 
   | 
   | 
   | 
   | 
   | 
 
 
  | PHONE: | 
  0684 120 59 | 
  0041 27 203 75 81 | 
   | 
   | 
 
 
   | 
   | 
   | 
   | 
   | 
 
 
  | FAX: | 
  0684 122 75 | 
  0041 27 203 75 79 | 
   | 
   | 
 
 
  | WEBSITE: | 
   | 
  www.polaris-switzerland.ch | 
   | 
   | 
 
 
  | EMAIL: | 
   | 
  polaris@span.ch | 
   | 
   | 
 
 
 
   | 
   | 
   | 
   | 
   |